2007年5月

家庭政治

一般作家Jan Jarboe Russell与Mary Alice Cisneros谈论政治。

问题
分享
笔记

texasmonthly.com:您对Mary Alice Cisneros的故事了解了多久了?

扬·贾伯·罗素(Jan Jarboe Russell):我是在亨利(Henry)的第一届市议会竞选活动中,于1975年首次见到玛丽·爱丽丝(Mary Alice)的。我是一位已经报废的年轻记者 圣安东尼奥之光 报纸。有时在星期六早上,玛丽·爱丽丝(Mary Alice)会来到新闻编辑室,并为亨利的竞选活动发布新闻稿。他们俩都很聪明,知道周六是发布新闻的好日子,因为周日的报纸是一周中最大的报纸。

他们的第一个女儿,邓丽君,是一个小女孩,我记得在竞选期间玛丽·爱丽丝怀上了他们的第二个女儿,奔驰,谁是出生一个月亨利的选举之后。对于第一个竞选活动,玛丽·爱丽丝(Mary Alice)联系了西边的人们,这些人在1969年结婚时为他们扔了淋浴。整个竞选活动非常基层和民俗化。玛丽·爱丽丝(Mary Alice)用一台旧的电晕打字机键入了亨利的所有新闻稿,周围的人都是家人和朋友。当他在选举日赢了,他才27岁,在这个城市的历史当选最年轻的议员。玛丽·爱丽丝对此感到高兴。

texasmonthly.com:您认为她将从哪里去?那亨利呢?

JJR:我不确定她的未来是什么,这取决于她对在市政厅工作的实际日常工作的喜欢程度。她的心是帮助个人,因此我希望她在选民服务方面能做得很好。谁知道呢,她可能是决定全职提供政治服务的空缺女性之一。她可以自由地做她想做的任何事情,并且她有才干和人脉来做到这一点。

至于亨利,尽管他有缺点,但他仍然是德克萨斯州民主党的最大希望。在他的全部时间都成为圣安东尼奥的议员和市长,亨利从来没有真正在获得选举面临着艰巨的挑战。他从未经历过艰苦的战役。现在的问题是困扰亨利整个职业生涯的同一个问题,他是否真的想成为德克萨斯州州长或担任任何其他全州性职务?现在,这个问题的答案显然不是。如果将来他确定要这样做,那么他将有很大的机会。

texasmonthly.com:您已经广泛报道了Cisneros家族(例如您在2001年对John Paul的封面故事)。有什么特殊原因吗?

JJR:这是地理的偶然事件。我的职业生涯始于 圣安东尼奥之光 当亨利参加第一场比赛时。从那时起,亨利(Henry)和玛丽·爱丽丝·西斯内罗斯(Mary Alice Cisneros)一直是这座城市不断叙事的主要人物。在圣安东尼奥生活和工作并没有覆盖这个家庭是不可能的。

texasmonthly.com:我知道那个故事,这个家庭并不十分愿意给您很多机会。他们是否以这种相同的方式?

JJR:我的访问非常好。亨利非常忙,总是很难按时上班。玛丽·爱丽丝(Mary Alice)很棒-她在需要的时候一直给我。

texasmonthly.com:撰写此故事中最具挑战性的部分是什么?

JJR:我希望有更多的空间来描述Mary Alice的家族史。真的很有趣。她的祖父母拥有西区山核桃脱壳公司之一,这些公司在这座城市的历史中占据着神话般的空间。这些工人通常是来自墨西哥的移民,每天只赚几便士。我一直认为这些工人(其中大多数是女性)是使圣安东尼奥成为现实的原始能源的重要组成部分。今天,我们是一家拥有许多财富500强企业的城市,但是在成功的阴影下,是像玛丽·爱丽丝(Mary Alice)一样努力工作的家庭,他们在努力地抚养子女。这就是让圣安东尼奥对我来说像圣安东尼奥的原因。

texasmonthly.com:您将亨利与巴拉克·奥巴马和比尔·克林顿进行了比较。玛丽·爱丽丝是谁的榜样?希拉里?

JJR:我不认为Mary Alice和Hillary是同一原型。玛丽·爱丽丝(Mary Alice)从来没有试图像希拉里(Haryary)和比尔·克林顿(Bill Clinton)显然想将自己打包成一个团队那样,向市长介绍自己。玛丽·爱丽丝(Mary Alice)更像是一位传统的妻子,如今已盛开。我不知道是谁使她喜欢她-也许是她自己,这就是整个故事的重点。那个年龄的她终于有时间和空间实现自己的命运。

texasmonthly.com:您花了多少时间在Cisneroses上度过?亨利似乎没什么可说的。

JJR:亨利非常小心地参加关于玛丽·爱丽丝的比赛,而不是他。在宣布消息时,人们嘲笑他需要完善他的“崇拜微笑”,就像南希·里根(Nancy Reagan)出名的那样。他取笑得很好,但明确表示他担心会偷走玛丽·爱丽丝的雷声。他似乎为她感到骄傲,并对她决定这样做感到高兴。

在宣布的某一时刻,他们的一位朋友建议约翰·保罗可能有一天竞选市议会本人甚至市长。亨利和玛丽·爱丽丝都紧张地笑了。他们俩都不认为约翰·保罗(John Paul)的兴趣在于政治-这个男孩是为医学而生的。

texasmonthly.com:您发现的最有趣的事情是什么?最让您惊讶的是什么?

JJR:对于一个体重只有105磅又那么小的人,玛丽·爱丽丝确实有胃口。在采访中和在Mi Terra餐厅举行的聚会上,玛丽·爱丽丝(Mary Alice)几次谈到喜欢在平底锅上mu口,并开玩笑说需要休息一下。

令我惊讶的另一件事是,当亨利和玛丽·爱丽丝(Mary Alice)带我参观他们新装修的房屋时,我惊讶地发现约翰·保罗(John Paul)在他父亲的办公室旁边设有办公室。约翰·保罗(John Paul)的办公室里堆满了医疗图纸,亨利(Henry)的办公室里堆满了书籍。显然,他们两个人并肩工作了很长时间,直到约翰·保罗(John Paul)上大学。我不知道有很多孩子在父亲办公室附近有办公室。显然,约翰·保罗是一个认真的学生。亨利和玛丽·爱丽丝都站在约翰·保罗的空办公室里,谈论他们为他感到多么自豪,以及他们多么想念他。

texasmonthly.com:关于这个故事,我还有什么要知道的吗?

JJR:如果她竞选市长,我很期待跟进。

评论