2008年4月

双井

第四章:凯瑟琳的脖子。

问题
分享
笔记

马克·萨默斯的插图

鲍德温睁开眼睛,看到一个陌生的客厅。一台巨大的电视,一个装满猫雕像的玻璃盒子。一张戴着敬虔的微笑和软盘帽子的女人的大画。这个男孩,纽比的男孩,坐在橙色地毯上,凝视着他,仍然抓着那个怪异的玩具。

鲍德温闭上了眼睛。

那里有马鞍酒吧(Saddle Bar),牛仔酒吧(Cowboy Bar)和大特克斯(Big Tex)。他记得谈话和交谈。他可以想象Newby的脸,皱着眉头,听着。然后:什么都没有。停电,是对我们的主耶稣基督的爱,这是一年中的第一次。鲍德温转过身,将手指按入眼窝。看来凯瑟琳毕竟是对的,那个bit子。他想知道她过得怎么样。

灼热的气味使他开始四处张望。这个孩子现在坐得更近了,一块烤面包像瓷盘上的祭品一样伸出来。 “谢谢。”鲍德温坐起来说。疼痛使他的大脑清晰地切开了。

毫不奇怪,孩子没有回答。他到底怎么了?鲍德温感到一阵悲痛。可怕的事情已经发生或即将发生。他咀嚼烤面包,试图摆脱熟悉的恐惧。 “是化学物质,”他告诉自己。那是凯瑟琳弯腰后第二天早上一直告诉他的。 “是化学物质。”她小声说,像面团一样揉着肩膀。 “一切都很好。没什么不好的,宝贝。”直到她自己放弃并度过了早晨的清洁时,才将锅子砸了一下,以激怒他,然后让孩子大叫。

“我的爆米花?”纽比的男孩说。

“抱歉?”鲍德温说。

孩子又说了一遍:“我的爆米花?”

这是一个很明显的问题,尽管鲍德温不确定自己是否正确地编出音节。也许那个孩子叫他父亲波普。

鲍德温冒险说:“你的流行音乐在哪里?他在这儿?”鲍德温有一个突然的视野-还是回忆?一个闪闪发光的房子,装饰着假期。纽比坐在卡车旁,坐在他旁边,through着眼睛凝视着那串光。

“没有! -!”男孩哭了,他站起来,跑到后门,猛地敲门。方头娃娃疯狂地在鲍德温笑了。从门后,音乐开始了。听起来这男孩正在弹某种电子键盘。

鲍德温深吸了一口气。他站起来,走向一个没有吸引力的厨房。 “纽比?”他紧张地打电话。没有任何答案,只是低音沉重的背景节拍令人不安的声音。在厨房的柜台上,一个空的威士忌酒瓶停在麦当劳的两个杯子旁边,两个杯子都有一个像汉堡包一样头的人物。

“哦,基督,”鲍德温想,“我做了什么?”

这以前发生在他身上。有一次,当他模糊起来而凯瑟琳走了时,他以为杀死了她。他们住在阿拉巴马州,工作很艰辛。在被遗忘的小镇上甚至没有酒吧,所以他和一些虫子买了一些黑麦,在Ramada的停车场里闲逛。一件事导致了另一件事,鲍德温在他当季租用的拖车中醒来,口干舌燥,确定自己毁了他的生活。

没有暴力的记忆,只有随着时间的流逝和热度越来越高的想法才得以巩固。他搜寻了每个房间,院子,最后在拖车下面,希望看到她的长手指从污泥中戳出,头发缠在脖子上,蓝眼睛无生气。

当她开上一辆出租车时,他濒临报警,她的手臂上装有Bugles玉米片和果汁。那时她怀孕了,才开始表现出来。 “哦,克莱,”她说。现在突然间,他对她的向往变得如此强烈,以至于他拿起纽比的无绳电话并拨了电话。

他心里知道这个数字。他也知道房子和一些家具。他知道冰箱和里面的东西:健怡可乐,奶酪,男孩热狗。铃声停止了,凯瑟琳的声音说:“你好?”鲍德温感到头晕,他伸手去拿一个汉堡头杯,把渣down喝了下来。

“你好?”她重复。

“ K-girl,”鲍德温说。

“哦,你,”她说。一分钟后,“这次是什么?”

愤怒在他身上升起,又热又胆。 “你为什么总是-”他开始说道。

“保存下来,克莱,”她说。 “您想要什么,还是只是遇到了恐惧?”

“凯瑟琳,”他试图。

“检查又迟到了,”她坦率地说。

重重的低音从男孩的房间继续传来。现在,还有一个高亢的声音,一把钥匙,诡异的假声。纽比在哪里?照片中没有妻子吗?

“我是从双子井打来的。”

“双井?”凯瑟琳问。

“得克萨斯州。这是一个小镇。 。 。”鲍德温步履蹒跚,不知道该说些什么。他试图想出一些可以覆盖到密西西比州的话。

“你会坚持吗?”凯瑟琳说。 “有人在门口。在这里,和你的儿子谈谈。”

鲍德温听到电话换手,然后男孩紧张的呼吸。 “好,你好!”鲍德温说。在他自己的错误欢呼声中,他听到了父亲的失败。

“就这些,”男孩说,然后电话线断了。

鲍德温把电话放在耳边。它的形状令人愉悦,手掌凉爽。按钮长而扁平。他用鼻子追踪了他们。过了一会儿,他去了纽比男孩的房间,转动了旋钮。

那孩子在一张漂亮的四柱床上睡着了。卡西欧(Casio)键盘停在角落,旁边是鼓组和弹球机。到处散布着玩具,乐高积木和塑料剑,还有一些东西仍留在色彩缤纷的盒子里。男孩的呼吸均匀而缓慢。鲍德温把红色的靴子从脚上滑下来,小心地将它们放在地毯上。在隔壁的浴室中,一个带有软垫凳子的梳妆台被卡在窗下,窗外望着空荡荡的晾衣绳。桌子上到处都是香水瓶,几张照片和一张圣诞贺卡。鲍德温接了起来。前面是亚历山大·约翰逊三世(Alexander Johnson III)的照片,旁边是三个穿着假日睡衣的孩子和一个头发像大帽子的妻子。在里面,有人用红笔写道:“我很抱歉,但您应该知道。萨利。”

鲍德温(Baldwin)的门廊外面发现了一张椅子和一张桌子,一包温斯顿(Winstons),来自沃里克(Warwick)某个地方的火柴以及一个烟灰缸。他看着下午逐渐消失到傍晚。可怕的事情已经发生或即将发生。

这个男孩打开门,大约在同一时间,远处的头灯闪烁了出来。只有一把椅子,所以男孩站了起来。一辆卡车驶近,在车道上停车。驾驶员切断了发动机并爬上去。是纽比。在逐渐减弱的光线下,他的脸显得排骨而疲倦。 “完成了。”他说。

他伸手回到卡车上,拿出一小撮珠宝。祖母绿吊坠抓住了夕阳。

评论