文化

未来是双语的

前州参议员莱蒂西亚·范·德·普特(Leticia Van de Putte)和代表迭戈·贝纳尔(Diego Bernal)讨论了童年时代的经历,这些经历塑造了他们在圣安东尼奥市和州立公立学校的优先事项。

问题
分享
笔记

母校Thomas Jefferson高中的Van de Putte和Bernal。

Josh Huskin摄

莱蒂西亚·范·德·普特(Leticia Van de Putte)从1991年至2015年在德克萨斯州立法机关代表圣安东尼奥(San Antonio),担任州参议员达20年,包括参议院教育委员会委员。自2015年以来,迭戈·伯纳尔(Diego Bernal)曾在德克萨斯州众议院代表圣安东尼奥(San Antonio)。他目前担任众议院众议院教育委员会副主席。

参议员范德·普特(Van de Putte)和伯纳尔(Bernal)代表分别于1973年和1995年毕业于托马斯·杰斐逊高中。他们在杰斐逊高中会面,讨论了如何改善圣安东尼奥市的公共教育以及在州一级倡导该市学生的挑战。

正如告诉查理·洛克。

莱蒂西亚(Leticia Van de Putte): 当我三年级的时候,我因在操场上偶然说西班牙语而被停职。这违反了学校规定。我们的父母不再在家里说西班牙语。不是我们的父母不为他们的文化感到骄傲,而是他们希望我们表现出色,并希望保护我们。

迭戈·伯纳尔(Diego Bernal): 我在幼儿园也有过同样的经历。我妈妈说:“这是您上学的第一天,您已经遇到麻烦了。我们将确保您不会走错路。”您长大成人后,由于父母希望您过得很好,因此失去了很多母语。

LVP: 改变了。至少在圣安东尼奥市,学习西班牙语被视为一项商业资产。但是我认为这在其他社区中不被视为一种价值。

D B: 我们需要进行的对话是双语是必经之路。但这根本不是全州范围的态度。与以前相比,越来越多的州看起来像圣安东尼奥,而不仅仅是因为它更棕色。我的意思是,人们说的是,这确实是对的,但是当我们决定90年代的现行学校财务形式时,得克萨斯州贫困学生约占学生总数的47%。现在,使用相同的贫困程度,大约为60%。而且学校财务系统尚未适应该新现实。

LVP: 德克萨斯州的人口将在20或25年后反映圣安东尼奥,所以我们基本上是一个实验室。如果我们不解决挑战,德克萨斯州就不会解决挑战。

D B: 我第二次访问所有SAISD学校,这次我问老师的是我上次没有问过的问题是,您能告诉我没有幼儿园到半天的幼儿园吗? K到全日制K? Quality pre-K绝对是改变游戏规则的人。每次我都会回到贫困状态,我不知道我是否称K为Pre-K均衡器,但这已经很接近了。它真的很强大。

LVP: 那就是我喜欢迭戈的原因:他没有等待人们来敲他的门。他去了学校,他说:“我该怎么办?给我看看。”作为一个可信的人,拥有听老师第一手的知识,我感到非常自豪。看到他发挥领导作用真是了不起。

D B: 当我到达立法机关时,我经常炸毁参议员的电话,寻求建议。她经常说一句话:“代表不是头衔。这是工作说明。”我一直很记心。由于我们的政治关系和我们看待世界的方式,因此需要进行很多防御,但这并不意味着您就应该停止为自己的社区把事情变得更好的努力。

这个系列的更多内容

圣安东尼奥市300

从亿万富翁基特·戈德斯伯里(Kit Goldsbury)到艺术家安娜·费尔南德斯(Ana Fernandez)到前NBA全明星蒂姆·邓肯(Tan Duncan),十七名圣安东尼奥人都揭示了为什么他们的这座历史名城可能是当前美国最有趣的地方。 阅读更多。

评论