旅行& Outdoors

童话走了野生

唐纳德·巴瑟姆(Donald Barthelme)基于白雪公主的后现代小说首次亮相。

日期
分享
笔记

乔治·希克森摄

随着他的新小说 林肯在巴尔多以及他之前的短篇小说,乔治·桑德斯(George Saunders)将后现代小说带入了主流。这类歪斜的现实被介绍为社会评论手段的文学品牌,通常以古怪的叙述,风格化的语法和非常规的观点来进行。对于某些读者来说,可能很难理解,但要看如何 林肯在巴尔多 是一个 纽约时报 畅销书,可以说桑德斯欠他的前任休斯顿作家唐纳德·巴瑟姆(Donald Barthelme)的感激之情,以使读者熟悉这种形式。

Barthelme是一个邪教作家,与其他作家John Barth,Robert Coover和William Gass一起被视为后现代先驱。直到1989年去世,享年58岁。他发表论文和小说,但主要是短篇小说作家,其作品集包括 六十个故事,是1982年PEN /福克纳小说奖的获得者。他的作品充斥着机智和同情的复杂,发人深省的句子,通常与荒诞的作品接壤,例如在“机械时代的尽头”一书中,上帝是抄表员。 “恩典是电,科学已经发现,这不是 喜欢 电力,它 电,上帝就躺在地下室里,穿着他的蓝色连身裤读电表,手电筒插在后兜里,”巴瑟姆写道。

唐纳德·巴瑟姆

由休斯顿大学图书馆提供

他的许多短篇小说(有时被称为“速写”小说)最初发表在 纽约人。桑德(Saunders),其碎片也经常出现在 纽约人, 曾经说过Barthelme的故事“给读者带来了一系列的愉悦感。”罗杰·安杰尔(Roger Angell)自1944年以来便是该杂志的撰稿人,他与巴特尔姆(Barthelme)的传记作家特雷西·多尔蒂(Tracy Daugherty)谈到了作家的天才。他说:“世界上没有人看到过这样的作品。”

也许1967年的小说是巴瑟姆最复杂的作品之一 白雪公主,对童话的分歧。当。。。的时候 纽约人 五十年前出版了这个故事,几乎整个期刊都献给了巴瑟姆。现在,旧的东西已经有了新的东西:休斯顿戏剧集团灾难性剧院的座右铭是“我们将摧毁你”, 白雪公主 从4月7日星期五开始的新生代Barthelme的生日。 5月6日至11月,这部作品已获得Barthelme Estate的批准,是与Brazos Bookstore和Inprint的合作,后者在11月阅读了Barthelme的剧本后开始了该项目。

这项工作已经进行了很长时间。在七十年代中期,在纽约导演的敦促下,巴特尔梅试图将他的小说改编成剧院,但最终放弃了该项目。那本流产的手稿在1992年选集中被收尾 Don B.的教::讽刺,模仿,寓言,插图故事和唐纳德·巴瑟姆的戏剧。那就是Catastrophic的制作总监格雷格·迪恩(Greg Dean)着迷的地方,并立即去读了小说。长期担任Catastrophic的演员,设计师和导演的Dean说:“我感觉脚底掉下了地面。” 休斯顿出版社的清单 2013年100个广告素材。 “我一直在不断调整自己的方向。观点的转变确实非常令人眼花”乱。”

迪恩(Dean)一直在努力 白雪公主 自从他读小说(一直追溯到1997年)以来,在那20年中,他已成为巴特尔梅(Barthelme)的作家,几乎吞噬了他的全部作品。他将此项目等同于他的“白鲸”。 “让我着迷的是贯穿其中的那条美丽的线索,讲述了恋爱中的许诺和失望-你知道,坠入爱河,失恋。”

在Barthelme的小说中,白雪公主是22岁的大学毕业生,与七个富有的房地产开发商住在一起,他们还生产高端婴儿食品。她习惯于经常在淋浴时与所有人发生性关系,但小组负责人比尔(Bill)身体崩溃,对自己的触觉感到厌倦。她同样对所有人都变得精疲力尽,花了整整一天的时间喝伏特加·吉布森酒,读毛泽东,并寄望她的王子保罗,以履行他的救赎她的诺言。 las,他全神贯注于成为诗人,抽象表现主义画家并最终成为和尚的追求。然后是邪恶的继母简,他的男友是第三帝国的发烧友。

这部小说分为一到三页的章节,专门介绍一个角色,并由迪恩(Dean)扮演的无所不知但不完全可识别的叙述者来讲述。这本富有想象力,实验性,大声笑的读物流行起来,充满艺术气息,例如地形图标记代表了白雪公主身体上的美丽斑点。还有一些令人讨厌的文本片段与叙述不符:读者突然之间无所适从弗洛伊德关于人试图建立色情障碍的观点,或者巴瑟姆(Barthelme)的问卷调查了读者迄今为止的阅读经历,然后《白雪公主》的故事又恢复了。 Barthelme的书和他的戏剧当然有它们的区别。

迪恩说:“戏剧的改编非常非常线性,书中的很多东西被分解成很多很多页。” “我想再次使它更接近书本,那里的场面非常混乱。最长的场景也许是五分钟。有五十个场景和五十八页。火势相当迅猛,场景的尽头在舞台的最左侧,并立即在舞台的最右侧点亮,那里已经发生了其他事情。”

Barthelme于1931年出生于费城,在休斯敦长大。 1953年,在休斯敦大学学习期间,美国陆军将他选上。他在签署《朝鲜停战协定》的当天抵达朝鲜,战争结束了。在很短的时间内,他是陆军报纸的编辑。当他回到美国时,他为 休斯顿 发布 并在美国大学(H of H)继续他的学业,但他从未完成学位。这似乎无关紧要。 1961年至1962年,他担任休斯顿当代艺术博物馆馆长。 1979年,他成为U.H全国知名创意写作计划的创始人之一,而在UT的另一个著名的德克萨斯大学写作计划-Michener作家中心成立了整整十年之前。

自然,唐纳德·巴特尔姆论文(Donald Barthelme Papers)位于H.H。它们由他的短篇小说,收集的作品,小说和戏剧的各种迭代组成。也有照片,教学材料和其他文物,例如他与其他作家安·比蒂,贝弗利·洛瑞,格蕾丝·佩利,沃克·珀西,库尔特·冯内古特和托马斯·潘琼的往来书信。该系列中一些最受欢迎的作品是巴瑟姆的拼贴故事,包括“教育经历”,“就职典礼”和“表演”。他通过将版画,木刻和剪贴画并置,将这些并置与文本并置,然后将图像和文本粘贴到大块的海报板或类似媒体上来创建这些作品。这些文件还包括Barthelme的打字稿, 白雪公主,目前正在展览中作为“巴瑟姆的 白雪公主 封面之间”在学校的M.D. Anderson图书馆。

“我读过小说 白雪公主, 但不是戏剧。 “我真的很难想象 白雪公主 作为一个戏剧。这本书是密集的,罗word的,好玩的,有趣的,悲伤的,博学的,实验性的和挑衅性的。比起其中一部短篇小说,要弄清楚您在小说中的位置要困难得多。情节只有一点点,许多角色看起来都是可互换的,并且整个过程都在不计后果地改变了心情。但我确实喜欢阅读它,期待着这出戏。”
MATCH,4月7日至5月6日, catastrophictheatre.com

德州各地的其他活动

奥斯汀
发生了什么?
AMC原创系列首映后四天 儿子,奥斯汀作家兼古根海姆研究员Philipp Meyer(其小说的演出基于普利策奖的决赛入围者)将在奥斯汀电影节(Austin Film Festival)的当季首映晚会上揭示其交易的秘密 在故事中 PBS附属公司KLRU的电视连续剧,与编剧和电影制片人进行了演讲。
KLRU Studios,4月12日下午6点, austinfilmfestival.com

奥斯汀
知道那个家伙的女孩
得克萨斯州伟大的歌手兼词曲作者盖伊·克拉克(Guy Clark)逝世了,但他的遗产仍然存在 没有被杀死或被抓住:盖伊·克拉克的生平和音乐,作者:塔玛拉·萨维亚诺(Tamara Saviano)。上周五,她将在得克萨斯传统歌曲作者协会DKR归乡节目中获得达勒尔K皇家得克萨斯音乐传奇奖,该节目以盖伊·克拉克(Guy Clark)致敬,特里·艾伦(Terry Allen),罗德尼·克洛厄尔(Rodney Crowell)和乔·伊利(Joe Ely)等人都参加了演出。
最重要的剧院,4月7日,下午7:30, texasheritagesongwriters.com

达拉斯
棉花口的话
在由文学艺术团体Wordspace主持的“回声与回响”演讲者系列的下一部分中,Jeffrey Liles将探讨主题“达拉斯的流行音乐史”,他知道内外的本地景象。担任凯斯勒剧院(Kessler Theatre)现任艺术指导的角色,以及他担任前音乐作家的经验 达拉斯观察家 音乐家是德克萨斯州的卡特茅斯。
凯斯勒剧院,4月7日,晚上7点, wordspacedallas.com

达拉斯
Alt-Country万国博览会
达拉斯乐队Old 97's乐队不满足于帮助改变高海拔国家的音乐风格,它通过其Old 97's County Fair将音乐风格带入一个新时代,为期一天的音乐节由Lydia Loveless和Jonathan这样的新兴人物组成泰勒与Jayhawks和Lucinda Williams等退伍军人一起在达拉斯市中心举行,中途比赛和摩天轮游乐设施齐备。
4月8日,下午12点,大街花园 old97scf.com

糖/大草原
两个朋友
他们肯定不会有第三个朋友,但这没关系,因为韦科最喜欢的儿子史蒂夫·马丁和马丁·肖特在一次全国站在一起的巡回演出中聚在一起谈论他们在娱乐业的历史,并被冠以“晚安遗忘一生”-可能比普通人的有趣骨头所能承受的更多。
Smart Financial Center,4月7日,晚上8点; Verizon剧院,4月8日,晚上8点; stevemartin.com

评论